I had some second thoughts and wasn’t happy with my first attempt at the character Er’mli. I scrapped the drawing all together and redrew it. This time, I took particular note of the colors that were in the text description of the character (medium yellow and dark blue) and worked those elements into the design.
For comparison, here is the first version:
and here’s the revised version: